ご依頼者さまの声

カウンセラー紹介

よくあるご質問

ホーム
コラム
沙羅 Sara の「ほっと一息」コラム
折々の言葉
日本のいろは〜「折々のことば」鷲田清一　＃3311

日本のいろは〜「折々のことば」鷲田清一　＃3311

日本のいろは〜「折々のことば」鷲田清一　＃3311

折々のことば。2025年1月3日の高野公彦の言葉。

ングルありンジャナメもある世界地図見つつ愛（いと）しむ日本のいろは　　　高野公彦

鷲田清一の解説。

　

正月に歌留多（かるた）に興ずる人はうんと減った。

歌人は戯れに、昭和以降の短歌から「いろはかるた」を編んだ。

が、「ん」で始まるものはなく、自ら創作。

「ングル」はナイジェリアの、「ンジャナメ」はチャドの都市名（読みは正しくは「ンジャメナ」のよう）。

札の字列で確かめる前に音でだけ語にふれると、言葉の妖（あや）しい佇（たたず）まいにぞくっとすることがある。

「歌壇」１月号から。

五十音図にしても、いろは歌にしても。

「ん」は最後、だよねえ。

五十音図もいろは歌にしても、平安期に成立した、と習った、けど。

（そしてそのまま、授業で教えたけど。）

「ん」で始まる言葉は、ないか。日本語では。

でも、世界は広いから。と言いつつ。よく探してきたねえ。

（根性で探した気がする。。）

「ん」表記が生まれたのは、江戸期に入ってから、と聞いた気がする。

だからそれまでは「む」表記。

「ん」は漢字の「无」から生まれたもの。

あ、ひらがなは漢字全体を崩したもの。（安→あ、以→い、宇→う、衣→え、於→お）

カタカナは、漢字の一部から作ったもの。（「阿」の「こざとへん」からア、伊の「にんべん」からイ、宇の「うがんむり」からウ、江のつくりからエ、於の「ほうへん」からオ）

小学校でひらがなから習うから、ひらがなが生まれた方が先、と思いがちだけど、元々はお経を読むために、「漢文訓読」（中国語を日本語の語順読みにする）のためにカタカナは作られたから、カタカナが先。

と教えた。（どう？　恭代さん。思い出した？）

それにしても。「いろはかるた」。しないよねえ…。

「犬も歩けば、棒に当たる」とか、あれ、「いろはかるた」だったっけ？

「犬も歩けば…」も今では解釈は２つだとか。

元々は「だから、余計なことをするな」だったらしいけど、今では「何に出会えるかわからないんだから、いろいろやってみなきゃ」だそうな。

うーん。そうね。やっぱり「いろいろやってみなきゃ」の方が、前を向いて歩いていけそうな気がする。

あ、話が外れました。

「言葉の妖しい佇まい」って。「妖」の字を使うんだ。

妖艶な感じ？　なまめかしい？　

…そうね。音で聞くと。「ぞくっとする」って。

でもまあ、わかるような気もするけど。

「ん」から始まる言葉に慣れていないから、その音の感触にぬるりとしたものを感じる、のね。

…確かに。「ングル」も「ンジャナメ」も。（「ンジャナメ」は正式には「ンジャメナ」なんだと訂正を入れているのが面白い。）

高野公彦さん。引用に、ちょっと焦った？　それとも。誤謬（ごびゅう）を冒しても、その音にしたかった？

とまあ、いろいろ考えることがありました。

画像は、今年の「しめ縄」。実は、クリスマス用のに、ちょっといろいろ付け替えをして、最後に赤い紙を買ってきてリメイクしたものでありました。（今日は1,200字）

☆高校教員だった私が、我が子の不登校、引きこもりで子どもと顔を合わせられない日々の中、

　ある出会いと気づきから、親子の絆を取り戻し、不登校を解決し、

　同じ悩みを持つ方を支援するカウンセラーになったお話。

　是非、ご覧になってください。

　

カウンセリングルーム沙羅 Saraのほっと一息メルマガへのお誘い

カウンセリングルーム沙羅 Saraのほっと一息メルマガへのお誘い

週に一度、「沙羅Saraのほっと一息コラム」や「イベント」などをお知らせします。

よろしかったらご登録ください。　30秒で登録できます！

ペンネーム登録可

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホームページトップへ

メルマガに登録する

関連エントリー

カウンセリングルーム沙羅Sara

あなたはあなたのままで大丈夫。ひとりで悩みを抱え込まないで。

明けない夜はありません。

電話番号：090-7594-0428

所在地　：生駒市元町2-4-20

営業時間：10:00〜19:00

定休日　：不定休

ルーム案内・アクセスはこちら

無料３日間動画講座　申込

無料３日間動画講座　申込

沙羅 Saraのほっと一息メルマガ